A Fantastica Fábrica de Chocolate

Johnny Depp (Willy Wonka): Marco Antônio Costa

Freddie Highmore (Charlie Bucket): Luciano Monteiro

David Kelly (Vovô Joe): Miguel Rosenberg

Helena Bonham Carter (Sra Bucket): Miriam Ficher

Noah Taylor (Sr Bucket): Sérgio Stern

James Fox (Sr Salt): Pietro Mário (Dublagem Original) / Maurício Berger (Redublagem)

Cristopher Lee (Dr. Wilbur Wonka): Luiz Carlos Persy

Julia Winter (Veruca Salt): Pamella Rodrigues

Jordan Fry (Mike Teavee): Erick Bouglex

Philip Wiegratz (Augustus Gloop): Thiago Farias

Adam Godley (Sr. Teavee): Alexandre Moreno